132. +From Aus der Harzreise, "Bergidylle 2": "Tannenbaum, mit grunen Fingern," Stanza 10. E-text editor's translation: "Now that I have grown to maturity, / Have read and traveled much, / My whole heart expands / With my belief in the Holy Spirit."
151. +The beginning of a hymn used by the Catholic Church to commemorate solemn occasions. Dryden's translation: "Creator Spirit, by whose aid / The world's foundations first were laid, / Come visit every pious mind, Come pour Thy joys on human kind."
157. +Transliteration: hybris. Liddell and Scott definition: "wanton violence, arising from the pride of strength, passion, etc."
THE END
End of this Project Gutenberg Etext of Gaston de Latour, by Walter Pater